Conferencia de habla hispana – 9-11 de septiembre de 2022

Conferencia de habla hispana en KPCC (Camp Penuel)
Kingston, NY
9-11 de septiembre de 2022

28 de julio de 2022

Queridos santos,

Queremos invitarlos a participar de la conferencia de habla hispana de las iglesias del Noreste que tendrá lugar en Kingston Penuel Christian Center (KPCC, también conocido como El Campamento de Peniel) del 9 al 11 de septiembre de 2022. Alabamos a nuestro querido Señor por bendecirnos con este tiempo. La dirección de KPCC es 288 Hickory Bush Rd, Kingston, NY 12401.

El costo de registración es el siguiente:

RegistraciónAdultosUniversitarios
(19-22)
Jóvenes
(12-18)
Niños
(6-11)
Tiempo completo de viernes a domingo
2 noches 5 comidas
$155$125$85$65
Tiempo parcial de sábado a domingo
1 día 1 noche 4 comidas
(NO incluye el desayuno del sábado)
$110$90$62$50
Costo del día sábado con 2 comidas
Almuerzo y cena
$45$38$25$16

Familias con más de dos niños o dos jóvenes pagan solamente por los primeros dos.

Los santos con registración de tiempo completo pueden llegar a KPCC a partir de las 6:00 pm del viernes 9 de septiembre. El servicio de registración estará disponible entre las 8:00-10:00pm. No se ofrecerá cena para la noche del viernes. Se proveerá traducción al inglés y también cuidado de niños durante todos los mensajes.

Ya que los servidores en KPCC deben prepararse con anterioridad para proveer alojamiento y comidas para todos los santos registrados, no se aceptarán registraciones después de la fecha límite. La fecha límite para llenar y enviar la Lista de Registración adjunta a esta invitación es el día del Señor 28 de agosto de 2022. Por favor envíen sus listas a: Northeastspanishwork@gmail.com.

Los santos deben pagar su registración a los servidores de cada localidad y cada localidad deberá entregar un cheque por el total del costo de registración. El cheque debe hacerse pagadero a “Church in New York City” y deberá ser entregado a los servidores de la iglesia en la Ciudad de Nueva York a su llegada a KPCC.

En Cristo,
Los hermanos en la coordinación.

Spanish-speaking Conference – September 9-11, 2022

Spanish-Speaking Conference at KPCC (Camp Penuel)
Kingston, NY
September 9-11, 2022

July 28, 2022

Dear saints,

We would like to invite you to participate in the Spanish-Speaking Conference of the churches in the Northeast that will take place at the Kingston Penuel Christian Center (KPCC, also known as Camp Penuel) from September 9 to 11, 2022. We praise our beloved Lord that He has blessed us with this time. The address of KPCC is 288 Hickory Bush Rd., Kingston, NY 12401.

The registration cost is as follows:

RegistrationAdultsCollege Age
(19-22)
Young People
(12-18)
Children
(6-11)
Full Time Friday – LD
2 Nights 5 Meals
$155$125$85$65
Part Time Saturday – LD
1 Day 1 Night 4 Meals
(Breakfast on Saturday is NOT included)
$110$90$62$50
Saturday Day Rate 2 Meals
Lunch and Dinner
$45$38$25$16

Families with more than two children will only pay for the first two.

The saints registered full time are welcome to arrive at KPCC any time after 6:00 pm on Friday, September 9th. Registration will take place between 8:00-10:00pm. Dinner will not be provided on Friday night. Translation into English and childcare will be provided during all the messages.

Since the serving ones at KPCC have to prepare ahead of time to provide hospitality and meals to all the registered saints, no late registrations will be accepted after the deadline. The deadline to send in the Registration Sheet attached to this invitation is the Lord’s Day, August 28, 2022. Please send your registration sheet to northeastspanishwork@gmail.com.

The saints should pay their registration to the serving ones in their locality and each locality should submit one check for the total cost of registration. The check should be payable to “The Church in New York City” and should be given to the serving ones from the Church in New York City upon arrival at KPCC.

In Christ,
The coordinating brothers

Young Working Saints and Young Families Conference – September 2022

Young Working Saints
and Young Families Conference
(Sept. 23-25)

Dear Saints,

Registration is now open for the upcoming Young Working Saints and Young Families Conference for the churches in the Northeast. See below for the registration link, tentative schedule, and available information on the conference.

Registration
Please complete the form at the following link to register: https://forms.gle/xqNtesgEs2aFzfVt9

The registration deadline is September 5. We especially encourage the saints who will stay overnight to register as soon as possible to secure accommodation at the camp.

Tentative Schedule
Friday, September 23
We encourage the saints to arrive at KPCC on Friday night. Check-in will be open between 6:00 and 10:00 p.m. Dinner will not be provided and there will be no formal meeting on Friday evening, but saints who arrive early can get settled in, spend time together, and fellowship before the conference starts.

Saturday, September 24
8:00 a.m.: Breakfast
10:00 a.m.: Session 1
12:00 p.m.: Lunch
4:00 p.m.: Session 2
5:30 p.m.: Dinner
7:00 p.m.: Singing & Activity Time

Lord’s Day, September 25
8:00 a.m.: Breakfast
10:00 a.m.: Lord’s Table
11:00 a.m.: Session 3
12:30 p.m.: Lunch & Departure

Health Protocols
COVID-19 vaccination is not required to attend. However, all attendees in the 6th grade and above must test negative for COVID-19 within 24 hours of camp arrival. At-home rapid tests will be accepted.

If you have cold or flu-like symptoms, please remain home and take care.

Child Care
Additional information concerning the children will be provided in a forthcoming email.

Registration Fee
Full-time: Adults $155, Young People $85, Children (age 6 and above) $65
One night stay: Adults $110, Young People $62, Children (age 6 and above) $50
Saturday day-only (lunch + dinner): Adults $45, Young People $25, Children (age 6 and above) $16
Note: No fee for children under the age of 6, and families only pay for the first two children/young people.

For payment, cash or check is preferred. Electronic payment is accepted via Venmo and PayPal at nyctrainingfund@gmail.com. The saints who pay electronically should send the e-payment receipt to northeastyws@gmail.com before arriving at the camp.

If you have any questions, please email northeastyws@gmail.com. We look forward to seeing you.

Grace be with you,
The serving brothers of the church in New York City

Memorial meeting for our beloved brother Edwin Righton

Dear saints,

Our dear brother Ed Righton went to be with our Lord peacefully at 10:43 am this morning, August 6th, 2022, with his wife and three daughters present, along with family friends.  Please remember Eliana and the family at this time, that the Lord would be their comforter and bountiful supply.  

Ed has been faithfully serving the church here since the mid 1960’s when he came into the Lord’s Recovery.  His service to us, along with brothers Benjamin Chen and James Chu has brought in the Lord’s bountiful blessing to the church in New York City.  May we all praise and thank the Lord for our brother.

 
A memorial meeting will be held for our dear brother Edwin Righton on Saturday, August 13, 2022 from 9:00 – 10:45am at the church in New York City meeting hall located at 87-60 Chevy Chase Street, Jamaica Estates, NY 11432. This will be followed by interment at Nassau Knolls at 11:30am. The memorial meeting will be broadcast live via Zoom (Zoom information is below). 
 
Visitation and viewing will be at the Stutzmann Funeral Home on Friday, August 12th from 2-4pm and 6-8pm. 
 
In lieu of flowers, the family requests donations be made to the Spanish translation work at Living Stream Ministry (LSM). Donations can be made to the church in NYC with a designation for “LSM Spanish translation work” (LSM does not accept donations with designations).
 
 
Memorial Meeting for Brother Edwin Righton
Time: Saturday, Aug 13, 2022, 9:00 AM to 10:45 AM Eastern Time
Address: 87-60 Chevy Chase Street, Jamaica Estates, NY 11432 (Hall 1)
 
Zoom Information – Memorial Meeting
Meeting ID: 842 4748 1447
Passcode: 2022
 
Join Zoom Meeting
 
One tap mobile
 
Interment at Nassau Knolls Cemetery
Time: Saturday, Aug 13, 2022, 11:30 AM
Address: 500 Port Washington Blvd, Port Washington, NY 11050
 
Visitation at Stutzmann Funeral Home
Time: Friday, 2:00-4:00 PM and 6:00-8:00 PM
Address: 224-39 Jamaica Ave, Queens Village, NY 11428
 
 
In Him,
The serving brothers in the church in New York City

2022 New York City (NYC) Young People’s Winter Retreat (Feb 20-22)

Greetings!

The 2022 New York City (NYC) Young People’s Winter Retreat will be held at KPCC (Kingston Penuel Conference Center), from February 20 to 22, 2022. Please see below for details.

 
Registration

Registration is due by FEBRUARY 6. The registration form is at tinyurl.com/nycypretreat. This form should be completed for EACH individual/young person/child.

Select Schedule
Lord’s Day, February 20
4:00 PM       Arrival and registration
6:00 PM       Dinner
7:30 PM       Orientation

Monday, February 21
9:30 AM       Meeting One
4:00 PM       Singing and Fellowship
7:00 PM       Meeting Two

Tuesday, February 22
9:30 AM       Meeting Three
12:30 PM     Lunch
2:00 PM       Departure

Health Guidelines
Health guidelines, subject to change, are available at the following link: https://drive.google.com/file/d/1lITXsXdEnb09pqY6gAY3vNKUIVlY9wKm/view?usp=sharing

If you have any questions, please contact the serving ones in your halls. We look forward to seeing you.

NYC Young People Serving Ones